53.jpg
5月末に日本に一週間帰省しました。短い。


留学から始まって、こちらの国は10年目です。最低でも年に一回くらいは日本に帰っていますが、車で空港までお迎えに来てくれたのは初めてです。恐るべき、孫の力。

ゆび子と実家に帰るってこと自体が目的だったので、特に一週間何もしませんでした。江ノ島水族館には行ったけど。ゆび子大興奮でした。

帰って二日目、ゆび子のアトピーが体全体に広がり、顔も真っ赤で、かゆくて泣いているので、お医者さんに連れて行きました。受付の時間も過ぎていたし、一週間という限られた時間しかない私たちを快く受け入れてくれ、お薬も出してくれ、アドバイスもくれ・・・。とてもいい先生でした。そして、一週間の滞在の間に、ゆび子のアトピーの赤みはすっかりなくなってしまったのでした。

54.jpg

毎日窓の外に見えるタミーを見つけては、タミーに声をかけ、遊ばせろ!と泣いていたゆび子さん。


55.jpg

日本に帰っていつもと違う環境が刺激になったのか、滞在中から意味のある言葉というのをいくつか言うようになったのに気づきました。誰かにものを渡す時は必ず、「ちっじょー」と言うなぁと思ったら、それはきっとゆびたんなりの「どうぞー」なんでしょう。感動。あと、「Thank you」っぽいことも、ものを渡されると言います。「おいしい」は、「っちー」。

あと、言葉の真似をだいぶするようになって来ました。ゆびたんは眠いと母とか父のシャツに手を入れるのが好きなんですが、この間、シャツではなくてズボンの方に手を入れてきました。私が「えっち!」というと、ゆびたんも首をかしげながら「えっ・・・ちぃ?」と。きゃーかわいい。でもこれから、汚い言葉に気をつけないといけません。さらに、最近歌ってるっぽいこともあります。成長だなぁ。

別に毎年帰ってこなくてもいいよ、と言われますが、ゆび子にも日本を知って育って欲しいので、出来る限り帰りたいと思ってます。よろしく。